таблица

таблица
ж
Tabelle f

таблица декомпрессии — подв. плав. Dekompressionstabelle f

таблица, итоговая — Endstandtabelle f, Abschlußtabelle f

таблица медалей — Medaillenspiegel m, Medaillenbilanz f

таблица очков — Punkttabelle f

таблица первенства — Meisterschaftstabelle f

таблица прыжков — Sprungtabelle f

таблица прямого выбывания — Tabelle f der Direktausscheidung

таблица расценки трудности упражнений — Punktwertungstabelle f der Übungen

таблица результатов — см. таблица, итоговая

таблица рекордов — Rekorden liste f, Rekordentabelle f

таблица трудности — Schwierigkeitsgradtabelle f

таблица, турнирная — Turnierschema n, Turniertabelle f

возглавить турнирную таблицу — die Tabellenführung erringen, die Tabellenführung übernehmen, an die Tabellenspitze kommen

занять верх турнирной таблицы — die Tabellenspitze erobern

находиться вверху турнирной таблицы — an der Tabellenspitze stehen, an der Tabellenspitze liegen

подняться в турнирной таблице — in der Tabelle vorstoßen, sich in der Tabelle verbessern

скатиться вниз турнирной таблицы — разг. ans Tabellenende abrutschen

уступить верх турнирной таблицы — die Tabellenspitze abgeben (müssen)

таблица «утешения» — фехт. Tabelle f der Hoffnungsrunde

таблица чемпионата — Meisterschaftstabelle f


Русско-немецкий спортивный словарь. - М.: Русский язык. . 1987.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ТАБЛИЦА — (полъск. tablica, от лат. tabula доска, список). Расписание предметов, чертеж, то же, что табель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАБЛИЦА польск. tablica, от лат. tabula, список. Расписание.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • таблица — См …   Словарь синонимов

  • ТАБЛИЦА — ТАБЛИЦА, таблицы, жен. (от лат. tabula доска). Перечень чего нибудь или сведения о чем нибудь, расположенные в известном порядке по графам. Таблица роста промышленности. Таблица спряжения неправильных глаголов в грамматике. Таблица умножения.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Таблица — структура данных, в которой каждый элемент определяется своим расположением относительно других элементов. Таблица содержит определенное число столбцов и строк, на пересечении которых находятся клетки. В клетки записываются числа, символы, текст… …   Финансовый словарь

  • таблица — Форма организации материала в тексте издания, при которой систематически представленные группы взаимосвязанных данных располагаются по графам и строкам таким образом, чтобы каждый отдельный показатель входил в состав и графы, и строки. Примечание …   Справочник технического переводчика

  • ТАБЛИЦА — (польск. tablica, от лат. tabula доска, таблица) сведения, данные, представленные в виде упорядоченной совокупности, разделенные по строчкам и столбцам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд …   Экономический словарь

  • ТАБЛИЦА — (от лат. tabula – доска, таблица). Вид учебного наглядного пособия. Т. подразделяются на демонстрационные (настенные или содержащиеся в текстах учебников) и составляемые преподавателями или учащимися в процессе учебной деятельности. Т. обычно… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • Таблица — особая форма передачи содержания, которую отличает от текста организация слов и чисел в колонки (графы) и горизонтальные строки таким образом, что каждый элемент является одновременно составной частью и строки, и колонки. Между заголовком колонки …   Издательский словарь-справочник

  • Таблица — (от польск. Tablica < лат. tabula доска, таблица) набор, составленный из нескольких колонок, имеющих самостоятельные заголовки и отделенных друг от друга продольными линейками. Данные располагаются по графам и строкам таким образом, что каждый …   Реклама и полиграфия

  • ТАБЛИЦА — (польск. tablica от лат. tabula), список, перечень сведений, числовых данных, приведенных в определенную систему и разнесенных по графам; сводка, ведомость …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТАБЛИЦА — ТАБЛИЦА, ы, жен. Сведения о чём н., данные, расположенные по графикам. Тиражная т. Т. умножения (перечень помножаемых друг на друга чисел в пределах первого десятка с произведением от каждой пары.). Как таблицу умножения знать что н. (назубок.).… …   Толковый словарь Ожегова

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”